"defaultmessagetext": "既定のメッセージ文",
"content-failed-to-parse": "$2のコンテンツを$1モデルとして構文解析できませんでした: $3",
"invalid-content-data": "本文データが無効です",
- "content-not-allowed-here": "ページ [[$2]] では、「$1」コンテンツは許可されていません",
+ "content-not-allowed-here": "ページ [[:$2]] では、「$1」コンテンツは許可されていません",
"editwarning-warning": "このページを離れると、あなたが行なった変更がすべて失われてしまうかもしれません。\nログインしている場合、個人設定の「{{int:prefs-editing}}」タブでこの警告を表示しないようにすることができます。",
"editpage-invalidcontentmodel-title": "対応していないコンテンツ形式",
"editpage-invalidcontentmodel-text": "コンテンツ・モデル「$1」は対応していません。",
"prefs-editor": "エディター",
"prefs-preview": "プレビュー",
"prefs-advancedrc": "詳細の設定",
- "prefs-opt-out": "改善の使用を断る",
"prefs-advancedrendering": "詳細の設定",
"prefs-advancedsearchoptions": "詳細設定",
"prefs-advancedwatchlist": "詳細の設定",
"prefs-displayrc": "表示の設定",
"prefs-displaywatchlist": "表示の設定",
+ "prefs-pageswatchlist": "ウォッチするページ",
"prefs-tokenwatchlist": "トークン",
"prefs-diffs": "差分",
"prefs-help-prefershttps": "この設定は、次回ログインの際に反映されます。",
"rcfilters-watchlist-markseen-button": "すべての変更を訪問済みにする",
"rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "ウォッチリストを編集",
"rcfilters-watchlist-showupdated": "最終訪問以降に変更されたページは、塗りつぶされた丸印と一緒に、<strong>太字</strong>で表示されます。",
- "rcfilters-preference-label": "最近の更新の改善版を隠す",
- "rcfilters-preference-help": "2017年のインターフェース更新およびそれ以降に追加された新しいツールを無効化します。",
- "rcfilters-watchlist-preference-label": "ウォッチリストの改善版を隠す",
- "rcfilters-watchlist-preference-help": "2017年のインターフェース刷新と、左記実施以降の全てのツール追加を以前の内容に戻します。",
+ "rcfilters-preference-label": "非JavaScript版インターフェイスを使用",
+ "rcfilters-preference-help": "「最近の更新」ページに検索絞り込み機能や構文強調表示機能をかけずに表示します。",
+ "rcfilters-watchlist-preference-label": "非JavaScript版インターフェイスを使用",
+ "rcfilters-watchlist-preference-help": "ウォッチリストに検索絞り込み機能や構文強調表示機能をかけずに読み込みます。",
"rcfilters-filter-showlinkedfrom-label": "指定されたページのリンク先の変更を表示",
"rcfilters-filter-showlinkedfrom-option-label": "指定されたページから<strong>リンクされているページ（リンク先）</strong>",
"rcfilters-filter-showlinkedto-label": "指定されたページのリンク元の変更を表示",
"contribsub2": "利用者: {{GENDER:$3|$1}} ($2)",
"contributions-userdoesnotexist": "利用者アカウント「$1」は登録されていません。",
"nocontribs": "これらの条件に一致する変更は見つかりませんでした。",
- "uctop": "(最新)",
+ "uctop": "最新",
"month": "この月以前:",
"year": "この年以前:",
"date": "この日以前:",
"ipb-disableusertalk": "この利用者がブロック中に自身のトークページを編集することを禁止",
"ipb-change-block": "これらの設定で、利用者を再びブロック",
"ipb-confirm": "ブロックの確認",
+ "ipb-pages-label": "ページ",
"badipaddress": "無効なIPアドレス",
"blockipsuccesssub": "ブロックしました",
"blockipsuccesstext": "[[Special:Contributions/$1|$1]]をブロックしました。<br />\n[[Special:BlockList|ブロックの一覧]]を参照してください。",
"pageinfo-category-files": "ファイル数",
"pageinfo-user-id": "利用者 ID",
"pageinfo-file-hash": "ハッシュ値",
+ "pageinfo-view-protect-log": "このページの保護記録を閲覧。",
"markaspatrolleddiff": "巡回済みにする",
"markaspatrolledtext": "このページを巡回済みにする",
"markaspatrolledtext-file": "このファイルの版を巡回済みにする",
"tags": "有効な変更タグ",
"tag-filter": "[[Special:Tags|タグ]]絞り込み:",
"tag-filter-submit": "絞り込み",
- "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|タグ}}]]: $2)",
+ "tag-list-wrapper": "[[Special:Tags|{{PLURAL:$1|タグ}}]]: $2",
"tag-mw-contentmodelchange": "コンテンツ・モデルの変更",
"tag-mw-contentmodelchange-description": "ページの[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel コンテンツモデルを変更]する",
"tag-mw-new-redirect": "新規リダイレクト",
"dberr-again": "数分間待った後、もう一度読み込んでください。",
"dberr-info": "(データベース $1 にアクセスできません)",
"dberr-info-hidden": "(データベースにアクセスできません)",
- "dberr-usegoogle": "元に戻るまで、Googleを利用して検索できます。",
- "dberr-outofdate": "収集された内容は古い可能性があることに注意してください。",
- "dberr-cachederror": "これは要求されたページをキャッシュした複製であり、古くなっている可能性があります。",
"htmlform-invalid-input": "入力に何らかの問題があります。",
"htmlform-select-badoption": "指定した値は有効な選択肢ではありません。",
"htmlform-int-invalid": "指定した値は整数ではありません。",
"special-characters-title-endash": "en ダッシュ",
"special-characters-title-emdash": "em ダッシュ",
"special-characters-title-minus": "マイナス記号",
+ "mw-widgets-abandonedit": "保存せずに編集から離れてもよろしいですか?",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "編集内容を破棄",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "編集を続行",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "本当によろしいですか?",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "日付が選択されていません",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "YYYY-MM-DD",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "YYYY-MM",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff